Tuesday, September 15, 2009

Sing-sing


Les animaux sont arrivés
Jour par jour se travaille

Dans le train
En auto
Sur les bicyclettes

Les animaux sont arrivés
Jour par jour se travaille

Dans le train
Chaque semaine
Sur les bicyclettes

Dans les rues
C’est partout
Dans les places publiques

Toutes les bítes de la cité

Toutes les personnes fatiguées
A les maisons retournent
Les métiers c’est terminé

Regardez regardez

Toutes les personnes fatiguées

Quelle horreur qu’est ce que c’est
C’est la vie juste la vie
Presque la vie

Sing-sing by Eurythmics used to be one of my big favourites, back in the day, of living in Rinkeby and fancying an Englishman at distance. Red wine at my grand mother's oak desk while listening to the constant hum of the freeway. Shabby wall papers, horrible floors - I didn't fancy none up 'cos of the roaches. Once they start living in your toaster and jump (fall?) into your hair from the ceiling - and boy do they bounce! - you start seeing things differently. Long after they had left, all I could think of was leaving the place myself. Except that I couldn't - lest I wanted to go out the way they did.

No comments: